China establishes Joint Logistic Support Force

中央军委联勤保障部队成立

Source
China Military Online
Editor
Yao Jianing
Time
2016-09-13

 



中央军委联勤保障部队成立大会13日在北京举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平向武汉联勤保障基地和无锡、桂林、西宁、沈阳、郑州联勤保障中心授予军旗并致训词。
Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of China's Central Military Commission (CMC), delivers a speech at the establishment ceremony of the CMC Joint Logistic Support Force in Beijing on September 13, 2016. (81.cn/ Feng Kaixuan)
 

中央军委联勤保障部队成立大会在9月13日上午10时在北京八一大楼隆重举行。

BEIJING, September 13 (ChinaMil) – China established the Joint Logistic Support Force of the Central Military Commission (CMC) in Beijing on September 13, 2016.

中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平向武汉联勤保障基地和无锡、桂林、西宁、沈阳、郑州联勤保障中心授予军旗并致训词。

Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of China's Central Military Commission (CMC), conferred military flags at the establishment ceremony to the Wuhan Joint Logistic Support Base and five joint logistic support centers, namely Wuxi Joint Logistic Support Center, Guilin Joint Logistic Support Center, Xining Joint Logistic Support Center, Shenyang Joint Logistic Support Center and Zhengzhou Joint Logistic Support Center.

他强调,要按照联合作战、联合训练、联合保障的要求加快部队建设,努力建设一支强大的现代化联勤保障部队。

President Xi also gave an exhortation at the ceremony. He stressed that that China should speed up its military construction according to the requirements of joint operations, joint training and joint support, so as to build a strong and modern joint logistic support force.

成立大会上,习近平逐一将军旗授予武汉联勤保障基地司令员李士生、政治委员殷志红和无锡、桂林、西宁、沈阳、郑州联勤保障中心主任、政治委员。

At the establishment ceremony, President Xi Jinping conferred military flags to Li Shisheng and Yin Zhihong, commander and political commissar of the Wuhan Joint Logistic Support Base respectively, and the directors and political commissars of the five joint logistic support centers.

授旗仪式后,习近平致训词。他指出,组建联勤保障基地和联勤保障中心,是深化军队领导指挥体制改革、构建具有我军特色的现代联勤保障体制的战略举措,对把我军建设成为世界一流军队、打赢现代化局部战争具有重大而深远的意义。

President Xi Jinping pointed out in his exhortation that the establishment of the joint logistic support base and the joint logistic support centers is a strategic measure to deepen the reform of the leading and commanding system of China's military and construct a modern joint logistic support system with Chinese military characteristics, which is of great and far-reaching significance to building Chinese military into a world first-class military and wining modern regional wars.

习近平强调,联勤保障部队是实施联勤保障和战略战役支援保障的主体力量,是中国特色现代军事力量体系的重要组成部分

President Xi also stressed that the Joint Logistic Support Force is the main force to conduct joint logistic support and strategic and operational logistic support, and is a significant component of the modern military force system with Chinese characteristics.

 

1 2 3 4 5

Related News

Continue...